Êtes-vous un individu cubain ou haïtien qui a été autorisé à entrer aux
États-Unis ?
Vous pouvez
être éligible à une aide en espèces, une assistance médicale, une préparation à
l'emploi, un placement, une formation en anglais et d'autres services offerts
par l'Office de réinstallation des réfugiés (ORR). Vous pouvez également être
éligible à des prestations fédérales "générales" (non financées par
l'ORR), telles qu'une aide en espèces via le revenu de sécurité supplémentaire
(SSI) ou une assistance temporaire pour les familles nécessiteuses (TANF), une
assurance maladie via Medicaid et une aide alimentaire via Nutrition
supplémentaire Programme d'aide (SNAP). Ce document se concentre sur les
avantages et les services financés par l'ORR. Pour savoir quels avantages et
services de réinstallation sont disponibles, contactez votre coordinateur
d'État pour les réfugiés : https://www.acf.hhs.gov/orr/grant-funding/key-state-contacts .
Où puis-je m'inscrire aux avantages/services de l'ORR pour me qualifier
en tant que participant cubain/haïtien ?
L'ORR
fournit des fonds aux gouvernements des États, aux agences de réinstallation et
à d'autres organisations communautaires à but non lucratif pour fournir des
avantages et des services aux personnes éligibles. Vous pouvez vous inscrire au
bureau des prestations du gouvernement de l'État ou à l'agence de
réinstallation la plus proche de votre État à compter de la date à laquelle
vous êtes admissible en tant que participant cubain / haïtien. Pour une liste
des contacts de l'État, rendez-vous sur : https://www.acf.hhs.gov/orr/grant-funding/key-state-contacts .
Quand dois-je m'inscrire aux avantages/services de l'ORR ?
Maintenant.
N'attend pas. Vos avantages et services ne sont disponibles que pour une durée
limitée. L'aide financière et médicale financée par l'ORR est limitée à un
maximum de huit mois à compter de votre date d'éligibilité. Pour la plupart des
services d'emploi et autres services visant l'autosuffisance économique, la
période d'éligibilité est de cinq ans à compter de la date à laquelle vous êtes
devenu éligible en tant que participant cubain/haïtien.
Quels sont certains des avantages et services que je peux recevoir en
tant que participant cubain/haïtien ?
Certains
participants cubains / haïtiens sont éligibles pour demander des prestations
fédérales générales dans leur État, telles qu'une aide en espèces via le revenu
de sécurité supplémentaire (SSI) ou une assistance temporaire pour les familles
nécessiteuses (TANF), une assurance maladie via Medicaid et une aide
alimentaire via une aide nutritionnelle supplémentaire. Programme (SNAP).
Prestations ORR initiales (jusqu'à 8 mois à compter de la date
d'éligibilité)
Assistance en espèces aux réfugiés (RCA)
Les personnes non éligibles au SSI ou au TANF peuvent recevoir une assistance
en espèces aux réfugiés (RCA). À compter de leur date d'admissibilité, les
personnes peuvent recevoir jusqu'à 12 mois de RCA pour répondre à leurs besoins
les plus élémentaires, comme la nourriture, le logement et le transport.
Programme de subvention de contrepartie ORR
Certains peuvent participer au programme de subvention de contrepartie ORR
(MG), un programme d'autosuffisance précoce. Les créneaux d'inscription sont
limités en nombre et par lieu. Le programme MG fournit une aide en espèces, une
gestion de cas intensive et des services d'emploi pour aider les clients à
trouver et à conserver immédiatement un emploi. L'objectif du programme est
d'aider les clients à devenir économiquement autonomes en 180 jours. Les
personnes doivent s'inscrire au programme MG dès que possible après leur date
d'éligibilité.
Assistance médicale aux réfugiés (RMA)
Les personnes non éligibles à Medicaid peuvent recevoir jusqu'à 12 mois de RMA
à compter de leur date d'éligibilité. RMA offre la même couverture d'assurance
maladie que Medicaid.
Services (jusqu'à 5 ans à compter de la date d'éligibilité)
Aide à l'emploi : Services de soutien aux réfugiés
Les titulaires du SIV et les libérés conditionnels SQ/SI peuvent accéder au
programme des Services de soutien aux réfugiés (RSS) pour recevoir des services
d'employabilité, disponibles jusqu'à cinq ans à compter de leur date
d'admissibilité. RSS aide à fournir des services d'employabilité ; formation et
préparation à l'emploi; aide à la recherche d'emploi, au placement et à la rétention;
formation linguistique en anglais; garde d'enfants; transport; services de
traduction et d'interprétation; et la gestion des cas.
Programmes spécialisés
Certains clients peuvent être admissibles à des programmes spécialisés tels que
les services de santé, l'assistance technique pour le démarrage de petites
entreprises, l'épargne financière, le mentorat des jeunes ou d'autres
programmes de soutien ciblés.
[1] L'article
212(d)(5) de la loi sur l'immigration et la nationalité donne au DHS le pouvoir
discrétionnaire de libérer provisoirement une personne aux États-Unis sous
certaines conditions et au cas par cas.
[2] Le
ministère américain de la Justice mène des procédures judiciaires
administratives, appelées procédures d'expulsion, pour décider si les personnes
nées à l'étranger qui sont accusées par le DHS d'avoir enfreint la loi sur
l'immigration doivent être expulsées des États-Unis ou doivent bénéficier d'une
aide ou d'une protection contre l'expulsion. et être autorisé à rester aux
États-Unis.
[3] Pour plus
d'informations, veuillez consulter la lettre de politique ORR 16-01 à
https://www.acf.hhs.gov/orr/policy-guidance/status-and-documentation-requirements-orrrefugee-resettlement-program#cuban.